hell on earth
英 [hel ɒn ɜːθ]
美 [hel ɑːn ɜːrθ]
网络 人间地狱; 未归使者; 人间炼狱
英英释义
noun
- any place of pain and turmoil
- the hell of battle
- the inferno of the engine room
- when you're alone Christmas is the pits
双语例句
- It is said that the nameless one wants to bring hell on earth.
据说这个无名之子意图把地狱带往人间。 - A lifetime of happiness! No man alive could bear it; it would be hell on earth.
“幸福永久”这种事情没有人能够承受，它是世界上最糟糕的事情。 - If you make it seem like your former workplace was hell on Earth, the person interviewing you might be tempted to call them to find out who was the real devil.
如果你让你过去的工作地点看上去像是地球上的地狱，那么面试你的人也许会打电话给他们，看看谁才是真正的恶魔。 - Is my fate doomed to hell on earth?
难道这是我命中注定的，要堕落到人间地狱吗？ - The voices in "Nanking" speak for the persistence of good in times and places where a moral crevice opens to reveal a vision of hell on earth.
无论何时何地，只要出现道德败坏出现人间地狱的情况，我们要时刻保持善良的本性。 - She believed she would die in the snake-infested sand dunes. She said: 'It was hell on earth'.
她觉得自己会死在遍地毒蛇的沙丘中。她说：“这简直是人间地狱。” - The notion of karma implies that heaven and hell are only to be found here on earth, where we have the capacity to create them, manufacturing either goodness or evil depending on our destinies and our characters.
因果循环的观念暗示着，天堂与地狱只在尘世间看得见；因为依照自身的命运和性格，我们可以做出善行与恶行，而由此创造出天堂与地狱。 - Death was the simplest way out, life was already hell on earth. Shipments Cleared Faster, Easier and with Less Hassle
死是最简单容易的事，活着已经是在地狱里。更快、更容易、更简单地为货件办理清关手续 - You may well consider that Hell is on Earth, and that is of your own making as you were given the powers to create as you desired.
你们也许很觉得地狱就在地球之上，但是这都是你们自己造成的，因为你们都被给予了力量去创造你所希望的一切。 - University, a place where can be described as "hell on earth" for myself.
大学可以说已经成为消磨我信心的“人间地狱”。